Chp 4: The Girl At My Part Time Job Asks For Advice

-

Click Here to Read (Chapter 4)

Comments

  1. Phaedos22 April 2021 at 11:40

    Who wouldn't want free food

    ReplyDelete
    Replies
    1. SHIkkun22 April 2021 at 11:51

      Great point. also, thank you for reading ^^

      Delete
  2. Nubedge22 April 2021 at 16:20

    Thanks for the chapter! I did go check out the raws and they really are short (but also sweet)

    ReplyDelete
  3. Emelynn22 April 2021 at 17:58

    You write this based usi g MTL right?I think you done a good job translating this one.

    ReplyDelete
    Replies
    1. SHIkkun22 April 2021 at 18:02

      Yes, we are indeed using DeepL and Google Translate for this, and we heavily edit it and rephrase a few sentences to make it more readable. Thank you for the compliment and thank you for reading ^^

      Delete
  4. Unknown23 April 2021 at 03:27

    "I think it’s better to avoid cakes and things similar to that, because raw food is not good."

    What...raw cakes?

    ReplyDelete
    Replies
    1. SHIkkun23 April 2021 at 13:33

      Yeah, on that part it's a bit confusing. I think it was more of raw ingredient foods I guess? I still haven't figured it out til now ;-;

      Delete

Post a Comment

Popular posts from this blog

Chapter 1: The one sitting next to me, Nikaido-san

-
 Chp. 1: The one sitting next to me, Nikaido-san From Author: I started a new series I’ll be in your care ・・・ It’s all started when I was just a kid 　 [We’ll always be friends, right, Hayato?]   [Yeah, we’ll always be friends, Haruki! ]   The sunflowers blooming in the garden, the empty bottle of lemonade, and the sound of the cicadas chirping   On a late summer evening in the countryside, I made a small promise to my best friend 　 Intertwining our pinkies together, we wish for a reunion before a farewell we have no choice but to face    Seven years have passed since then 　 [It’s huge...]   I, Hayato Kirishima was suddenly aware of this as I looked at my new high school.   The school I moved to was much bigger and prettier than the one in the countryside, which almost made my eyes roll back in my head     I can’t help but think about the things I’ve missed in my past days   Anyway, not wanting to remain overwhelmed, I pulled myself ...
Read more

Volume 1 Illustration - Tenkosaki

-
Image
Novel Announcement! Title: The neat and pretty girl at my new school is a childhood friend of mine who I thought was a boy [LN] Source: Light Novel First Volume Cover of Tenkosaki The way she smiles at me is as lovely as a blossoming flower.      She’s a neat and lovely girl who seemed mature and the word “Yamato Nadeshiko” suited her well. (TL Note: “Yamato Nadeshiko” is a japanese term meaning the personification of an idealized Japanese woman) [I'll be in your care, Kirishima-kun]          She sat down on the cushion vigorously, then sat down on her knees and leaned forward. I couldn’t help but think of the Haruki I knew back then. [Alright, let's play for the first time in a while. If you lose, you lend me 1] [It's a promise, right?] [Yeah, It's a promise. Ehe] Our pinkies entwined.  Now, we shared another small, secret promise. After that, a small laughter spilled out from both of us. Another memory was born between the two of us, j...
Read more